Día de los Muertos y la Peña de Bernal
San Miguel de Allende - Bernal (México)
01.11.2009 - 31.12.2009
El Día de los Muertos (Day of the Dead) es una de las fiestas mexicanas más importantes y se celebra anualmente en la. Primera y segunda de noviembre
Según las creencias de la antigua India, las almas de los muertos visitan a sus familias en este día.
En México, esta fiesta se celebra como una fiesta familiar - no de luto. Se come, bebían, tocaban música y bailaban.
Por lo tanto, toda las familias extendidas se encuentran en la tumba de los difuntos y llevar comida, bebida e incluso la guitarra.
Que ni siquiera saben tocar un instrumento, el entretenimiento musical para participar en uno de los numerosos mariachis.
En una recepción formal de las almas que regresan de las tumbas están decoradas con coloridas flores y velas.
Con flores de color naranja y amarillo adornadas altares decoran los hogares y lugares públicos.
Una imagen del difunto, su comida favorita y bebidas favoritas, calaveras de azúcar y esqueletos son emitidos con amor dispuesto en los altares.
Maíz y los frijoles de colores Interracial también se utilizan para la decoración.
En lugares públicos, especialmente las palomas hambrientas esperando el revestimiento decorativo.
En la parroquia con motivo del Día de los Muertos son las baldosas del suelo removido del altar, por lo que las escaleras de piedra escarpada a la cripta por debajo se libera y puede descender a las tumbas antiguas en un mundo misterioso.
El aire es un poco mohoso, que vemos en las paredes de las tumbas, sarcófagos de piedra y el suelo está formado por losas inscritas grave.
Uno va en las tumbas!
El ambiente es extraño, misterioso, respeto y paz.
Los visitantes son en su mayoría mexicanos presentes, algunos de los cuales también dejaron flores en las tumbas de sus antepasados.
Excursión de un día nos lleva a través de Querétaro en la ciudad colonial de dos horas de distancia Bernal.
Después de Mount Augustus en Australia y en el Pan de Azúcar en Río de Janeiro, la Peña de Bernal es el monolito más alto de tercera en el mundo.
De la energía especial de este lugar nos sentimos a causa de la subida agotadora muy poco.
Pero con cada metro de la vista sobre el valle y el pueblo es espectacular.
A lo largo del camino, los vendedores ambulantes venden sus bebidas frías y alimentos de muy estimulante refrigeradores remolcado.
Y descubrir las maravillas de la pared del monolito que solo escaladores que suben a los picos lejanos.
En el camino de vuelta nos encontramos con una norteamericana que ha viajado en varias ocasiones por parte de Alemania, e incluso habla algo de alemán.
Siempre es increíble cómo muchas personas que conozco que hablan por lo menos unas pocas palabras de alemán.
Consecuencias se encuentra por lo general ocurren de forma inesperada.
Supermercado MEGA! Larga cola para el pan - muy larga cola!
Baerbel ya está, a veces, mientras que Joachim diversos productos de panadería de los estantes de la panadería
Alicates en nuestra bandeja de aluminio equilibrado.
Baerbel está detrás de una barba gringo - estamos aquí simplemente se llama Michel - el final de la línea.
A sur de Alemania rompió jirones de comunicación que él la pregunta: Parlez-vous français? Estamos de acuerdo en Inglés!
Michel y Ginette son de Quebec y en camino a Ushuaia, Tierra del Fuego.
Los dos siguen siendo alrededor de seis semanas en San Miguel de aquí para tomar clases de español.
El maestro de español - de mexicanos jóvenes - se han reunido en otra tienda.
Estamos muy favorables acerca de los beneficios de nuestro espacio de estacionamiento de cercanías y Michel está interesado claramente, porque los dos son un poco más lejos en el Parque Siesta RV.
Le prometen un e-mail con un enlace a la página web de nuestra plaza de aparcamiento y una visión histórica. Pero, ¿cómo escribir la dirección de correo electrónico?
Complementar nuestra pluma y el dorso de la lista de la compra está perfecto!
A la mañana siguiente, Michel y Ginette visitado nuestro parque de casas rodantes y para las próximas seis semanas, a nuestros vecinos.
Hemos descubierto muchos intereses en común entre nosotros y los cuatro desarrollados en el curso de seis semanas, una amistad que va más allá del ámbito habitual de un conocido de viaje.
Todos estamos sorprendidos de que la comunicación tiene un idioma extranjero en la variedad de temas tales obras sin problemas.
Y si a veces se pegan con Inglés, se evita en español (que es similar a la francesa), o podemos entender la palabra francesa o dos de la palabra alemana.
Cada año en todo México celebra el día 12 De diciembre, el Día de Nuestra Señora de Guadalupe (Nuestra Señora de Guadalupe).
La Virgen de Guadalupe (Nuestra Señora de Guadalupe) es patrona de México y es venerado como el santo patrono de todo el país.
Las campanas de la iglesia de San Antonio Iglesia (en las inmediaciones) están sonando desde la mañana hasta bien entrada la noche, escuchar música y explotar petardos.
Por la tarde, alrededor de 100 jinetes y sus caballos en la iglesia, nuestro camino está cerrado y muchos de los fieles alineados en una larga cola en frente de la iglesia.
María, la cabeza de la familia de Weber (RV Park), vendió la granja en un self-made, los alimentos de buen sabor a los numerosos transeúntes y feligreses.
Al término de las celebraciones que por la tarde en la iglesia de San Antonio, uno de los fuegos artificiales típicos mexicanos.
La organización de caridad para que otros puedan comer en busca de un gran evento de caridad en 24.12. más voluntarios. Vamos a llamar a nuestra ayuda.
El día de Nochebuena a las personas necesitadas - muchos pobres o sin hogar - se suministran con los alimentos y bebidas gratis.
Los organizadores esperan alrededor de 800 a entretener a los invitados.
A las 10:00 reloj que pasar la puerta se describe a través de un túnel de 30 metros de largo y llegar a un gran patio en los terrenos de la parroquia.
Poco después nos encontramos con un otro ayudante de Canadá, donde Elsa de Toronto aún tiene raíces alemanas.
Su abuela hablaba alemán.
Comenzamos con la construcción de la muchas sillas para los invitados y las pocas mesas para comer. Para las tablas de huésped no se proporcionan.
Numerosos regalos se toman de una habitación, completado parcialmente y se basa en una de las mesas cerca del escenario.
Los regalos se rifaron más tarde en un sorteo entre los invitados.
A las 11:00 todavía algunos otros ayudantes llegaron, nos estiramos un dosel sobre las sillas y luego comenzar la preparación de alimentos.
La falta de organización de padres, nos declaramos responsables de la producción de bocadillos y organizar junto con una profesora de Nueva York, un pequeño "línea de producción" de corte para los cerca de 10 personas realizar las operaciones individuales (Brush, ingredientes (queso, tomate, lechuga) Preparar las pruebas, envueltas en servilletas, pila).
Se harán en las próximas dos horas, unos pocos cientos de bocadillos y se remitirá lo necesario para el departamento de al lado.
Poco antes del inicio oficial a aparecer alrededor de las 13:00 más "ayuda", a menudo colgando en la mejor ropa y algunos con SLR grande en la barriga bien alimentados gringo.
En primer lugar, consideramos que este hombre-
procedentes de los rostros pálidos de una gira.
Pero no, se trata de "ayuda" con las insignias de oficial - se ve y se ve aquí parece ser el lema.
La comida para los voluntarios no deben quedar sin mencionar a este respecto.
De hecho, sólo alrededor de 300 personas llegaron y todavía hay un montón de comida.
Este se distribuye como una despedida a los huéspedes que se retiran, que acepto de buen grado (por debajo de video).
Desde un punto de vista alemán, la falta de directrices coherentes para las operaciones y la higiene elemental (lavarse las manos en dos "común" platos) para encontrar fallas en la organización del evento.
En última instancia, sin embargo, justificar el buen fin justifica los medios y el objetivo era estilo mexicano de hecho logró el mejor!
Luego de cinco horas, nos despedimos, porque nos espera un partido diferente - una cena.
Una cena compartida es una celebración donde todos traen algo para comer y beber. En nuestro parque de RV ha programado una cena.
Algunos participantes han traído amigos y uno de nuestros vecinos ha invitado a todos el mismo los otros campistas de campamento.
Está totalmente de acuerdo con, y muchas caras nuevas abundan en el lugar de otra manera muy sencilla. No hablamos mucho, comió bebió y se echó a reír.
María lleva a la hoguera la noche sigue siendo un golpe terrible en casa, que se ha preparado con diferentes frutas de la región.
El ponche sin alcohol es a partir de una botella grande de México "El Agave" refinada forma individual de acuerdo al gusto personal "."
Alrededor de la medianoche de los Últimos borrar de la fogata y un día pleno está llegando a su fin!
Ahora contamos los días, porque Ginette Michel y los viajes, el 27 de en. Hay tantas cosas que contar y es en consecuencia tardía de la noche siguiente.
Isabelle y André de Francia también se van después de dos semanas, el 27 de en. Los dos franceses también quieren a Ushuaia y luego a Australia.
Alrededor del mediodía, seguido por la salida de Michel graves y Ginette.
Una foto de grupo pasado, un abrazo y los dos se familiarizará con nuestros mejores deseos en el camino hacia el sur.
En la víspera de Año Nuevo que tomamos junto con Glenna y Rod asistió a una ceremonia de nativos americanos de luna llena en el Jardín Botánico (video abajo).
Hoy en día hay una Luna Azul, que es la segunda luna llena en un mes.
En la víspera de Año Nuevo de este fenómeno muy poco frecuente se pueden encontrar a lo largo de aproximadamente cada 19 años.
La ceremonia de la India para llevar a equilibrio interior con la naturaleza y la tierra. Sonajas, tambores, flautas, voces, fuego e incienso para crear una atmósfera mística muy por encima de San Miguel.
Les deseamos a todos los lectores un feliz 2010!
Galería
Para ampliar haga clic en una de las imágenes. En vista de los rollos grandes un clic en la mitad derecha hacia adelante y hacia atrás con un solo clic de la mitad izquierda.
El viaje para que otros puedan comer videos y la ceremonia de luna llena se originó en San Miguel de Allende.
Se detiene un vídeo para recargar más a menudo, sólo tiene que pulsar el botón de pausa para permitir que la carga de vídeo completo y pulse Inicio.
Obtener el Flash Player para ver el reproductor wordTube Media. |
Obtener el Flash Player para ver el reproductor wordTube Media. |
Información para viajeros
Más información (la información del GPS, consejos de viaje, etc) para este informe de viaje están en la información del país.
Para el apartado correspondiente de la práctica de México de viaje 
Más informes de viajes de la zona
Visión general de todos los informes de viaje
...
"Es mejor, de hecho,
en el camino de la vida tener amigos
como adictos agradecido. "
(Oliver Goldsmith, 1728 a 1774)