Sur la route Panaméricaine de l'Alaska à Tierra del FuegoBulletinPanamericanaInfoDrapeaux

www.ReiseStationen.de

www.ReiseStationen.de
Sur la route Panaméricaine de l'Alaska à Tierra del Fuego

La Carrera Panamericana 2009
San Miguel - Querétaro - Dolores Hidalgo - Pozos (Mexique)
01.08.2009 - 31.10.2009

La Carrera Panamericana est probablement le plus dur rallye du monde de vitesse, ce qui conduit en sept jours, environ 3.500 km à travers trois des quatre zones climatiques au Mexique.

En lourdement armés voitures de course anciennes environ 100 équipes de course dans le sud tropical de Huatulco, Oaxaca plus, Ciudad de México, Querétaro, San Luis Potosi, Guadalajara, Zacatecas, au nord de la ville frontalière de Nuevo Laredo.

Ainsi, la Panamericana La Carrera dans les plus hautes exigences de cette année sur l'homme et la machine!

Querétaro: Die ersten Teams kommen durchs Ziel. Hier ein Oldsmobil.

La course mythique aura lieu pour la première fois en 1950 pour l'ouverture de la section mexicaine de la route Panaméricaine.

Qui est autorisé à aller sur l'autoroute panaméricaine, ce spectacle est tout simplement à ne pas manquer.

Et nous sommes donc intéressés à la course et les hommes magnifiques (et femmes), volant dans leurs boîtes.

San Miguel de Allende est le point le plus proche de la route cette année à environ 65 km de Querétaro.

Auparavant, cependant, sont encore quelques festivals dans le calendrier.

Es lebe Mexiko! Morgen feiern wir den Unabhängigkeitstag!

L'histoire de la lutte pour l'indépendance mexicaine libérer une place de choix à San Miguel, puis le Jour de l'Indépendance a une signification particulière ici.

Déjà à la veille est célébré avec des feux d'artifice au Jardin et le fameux El Grito, le prêtre Miguel Hidalgo a proclamé les 199 ans avant la guerre d'indépendance contre les Espagnols.

Unabhängigkeitstag: Miguel Hidalgo trägt die Fahne mit dem Bildnis der Virgen de Guadalupe

Prêtre Miguel Hidalgo et ses partisans, puis défilé du monastère voisin de Dolores Atotonilco et à San Miguel pour arriver ici à s'unir avec Ignacio Allende et ses hommes.

L'arrivée des combattants de l'indépendance est ajusté annuellement par un Mars traditionnelle avec cavaliers et fantassins en costumes d'époque.

Unabhängigkeitstag

Non moins spectaculaires sont les services commémoratifs en l'honneur de San Miguel Arcangel (Archange Michel) le 29 Septembre, le saint patron de la ville.

Le lendemain matin, samedi à 04h00 horloge est (!), Un feu d'artifice gigantesque et assourdissante a tiré des deux côtés du Jardin.

Paroisse du feu d'artifice tirer dans le milieu de la foule (voir ci-dessous: Vidéo "La Alborada»), une forte odeur de poudre dans le rempli de fumée de l'air, il est incroyablement fort, impressionnant, et l'interminable fusillade sans précédent actes étrangement belle.

Soixante minutes prend ce drame fissuration. Une suggestion pour les prochaines Festival City - à 4h00 le matin, en Allemagne.

Autour 06h00 heure nous tombons dans le lit - le cours d'espagnol à 9:00 échoue.

Los Danzantes

Nous allons représenter le cortège coloré dans l'après-midi, les danseurs décorées avec soin dans la présentation traditionnelle des différentes tribus autochtones de la région (voir la vidéo «Los Danzantes" et galerie de photos Los Danzantes link.jpg ).

Beaucoup de danseurs viennent ici littéralement en transe, ce qui avec la souche de long et la température n'est pas surprenant.

Querétaro: Templo de Santa Rosa de Viterbo

La La Carrera Panamericana a commencé et nous allons Queretaro link.jpg , Une ville d'importance historique exceptionnelle et depuis 1996 un site du patrimoine mondial.

Le centre-ville coloniale est bien entretenu et est considéré comme relativement sûr. De nombreuses entreprises allemandes se sont installés à Querétaro.

Querétaro: La Casa de la Marquesa

Nous visitons les principaux sites touristiques de Querétaro, y compris les églises impressionnantes, de jolies places et de l'aqueduc de près de 1300 m de long de Querétaro, qui alimente la ville en eau des pauvres à l'eau depuis 1738.

La Casa de la Marquesa - palais de la ville la fois noble d'une famille respectable - est aujourd'hui un élégant hôtel, qui vous devriez certainement regarder de l'intérieur.

L'essence est dans l'air! Il est 17h00, l'arrivée officielle de La Carrera Panamericana au Templo de San Francisco.

Querétaro: Zieldurchfahrt der »La Carrera Panamericana 2009«

Arco de Lledgada appelée la porte rouge gonflable, qui est géré par une cible de l'étape d'aujourd'hui.

Notre place en haut à droite sur la barrière de promesses de la meilleure vue de la finition à proximité de la course.

Pense qu'il ya un petit groupe d'organisateurs et tourne aussi sur l'autre côté de la grille directement à notre attention.

Est-ce que faire avec les photos - ça craint! Placer le changement!

Querétaro

Partout le long de la rue et les spectateurs un bon endroit pour être ne se trouve plus.

Nous sommes juste à la fin de la barrière, quand un laissez-passer officiel nous a pressés par la foule dans la rue.

Il veut la calandre! Avant que nous le connaissons, nous entrons dans son sillage dans la zone encerclée-off à la cible.

Enfin un espace de plus, une meilleure visibilité et dans le milieu!

Les organisateurs sont juste à côté de nous, de l'autre côté de la TV, à droite et à gauche de la porte de sécurité routière, derrière les spectateurs.

… und noch mal der Volvo

Il nous voit, mais nous ne nous renvoyer. Ce qu'ils pensent ainsi qui sommes-nous?

Les épreuves spéciales sortaient de la ville et les véhicules de la succession par peut-être 15 mètres du but.

Hôtesses de chaque côté de la route donnent au conducteur et au passager une médaille gentil pour atteindre l'objectif de la journée.

Entre la fin de la barrière et le lieu de la nuit des véhicules constitue un rétrécissement gens de la rue, les équipes seront accueillis comme des héros et les voitures klaxonnent sera - au nom de l'épaule inatteignable de l'équipage - un coup sur le toit et les ailes.

Querétaro: Ein offener Mercedes aus Stuttgart bei der Übergabe der Medaillen

Sud de l'Allemagne a également envoyé ses héros, et donc nous rencontrer au milieu du Mexique, non seulement l'omniprésence VW Beetle, Porsche et Mercedes, mais aussi de Stuttgart, Balingen et de Starnberg.

Les spectateurs de plus en plus la foule dans la zone réservée à l'avant, donc nous préférons aller à la voiture garée déjà, afin de faire quelques photos.

De nombreux véhicules ont déjà quitté l'équipe, tandis que des équipes dédiées à leurs fans heureux, même avec des autographes et parler avec les spectateurs intéressés.

Querétaro: Alexandra und Thomas vor ihrem Mercedes

Ici nous rencontrons Alexandra et Thomas link.jpg eu sur sa Mercedes 280 SE noir avec le numéro 382, dont le site, nous avons découvert plus tôt, et a suivi le blog.

Après une conversation agréable, nous avons toujours regarder les autres voitures et nous rendre rapidement sur le chemin du retour, déjà obscurcissement.

Dolores Hidalgo: Hier hat Pfarrer Hidalgo mit dem »Schrei von Dolores« zum Unabhängigkeitskampf aufgerufen.

Une excursion d'une journée nous emmène à la ville de Dolores Hidalgo et l'église du révérend Miguel Hidalgo, qui a appelé ici avec le Grito de Dolores (cri de Dolores) en 1810, la lutte pour l'indépendance.

Nous visiterons le Museo Nacional de la Independencia, où les images, documents et autres objets de la lutte pour la question de l'indépendance.

Kloster Atotonilco

Notre voyage de retour nous emmène devant le monastère, Atotonilco Hidalgo, moment à partir duquel la bannière église avec l'image de l' Virgen de Guadalupe (Notre Dame de Guadalupe) link.jpg récupéré avant qu'il ne soit déplacé à San Miguel.

Une autre excursion nous emmène dans les 60 km du village minier de Mineral de Pozos, qui était l'un de jusqu'à 80.000 habitants et plus de 300 mines actives une fois pour les quatre grandes villes de l'État de Guanajuato.

Mineral de Pozos: Fast ausgestorben

Jusque dans les années 1950, Pozos dégénéré en une ville fantôme avec seulement 200 habitants.

Après Pozos a été déclaré monument national, mis en place un léger redressement, de sorte que l'endroit serait actuellement plus de 2000 habitants.

La visite de Pozos est un voyage dans le siècle dernier, qui commence juste à l'entrée.

Ici, le voyageur du temps, le ruban d'asphalte lisse des échanges modernes dans les rues pavées rugueuse du passé colonial.

Les bâtiments lumineuses soulignent la tristesse d'un village abandonné.

Mineral de Pozos

Quel contraste avec les façades colorées et la vie colorée à Guanajuato, San Miguel de Allende et Dolores Hidalgo, qui a été mentionné une seule fois Pozos dans un souffle.

2000 citoyens ont de la place!

Où sont-ils? Obtenez des couleurs?


Le Mexique célèbre Novembre le fameux Día de los Muertos (Jour des Morts). Deux photos des préparatifs sont dans la galerie (voir ci-dessous) de ce rapport. Plus de photos et d'infos sur Muertos Día de los suivront dans le prochain rapport.


Galerie

Pour agrandir cliquer sur l'une des images. Compte tenu de la grande défile un clic dans la moitié droite d'avant en arrière en un clic de la moitié gauche.

Es lebe Mexiko! Morgen feiern wir den Unabhängigkeitstag! Unabhängigkeitstag: Logenplatz direkt über der Parade Unabhängigkeitstag: Miguel Hidalgo trägt die Fahne mit dem Bildnis der Virgen de Guadalupe Unabhängigkeitstag: Die Menschen folgen Miguel Hidalgo auf seinem Weg Unabhängigkeitstag Unabhängigkeitstag: Bewaffneter Reiter Unabhängigkeitstag: Bewaffneter Reiter Unabhängigkeitstag: Eine Gruppe von Reitern am Jardin in der Abendsonne Gedenktag für Erzengel Michael: Warten auf die Tänzer (Los Danzantes) Los Danzantes Los Danzantes: Olga ist auch dabei Los Danzantes: Barfuss … Los Danzantes Los Danzantes Los Danzantes Los Danzantes: Lecker … Los Danzantes Los Danzantes Los Danzantes Eine »Schwarze Witwe« in unserem Holzkohlesack. Ein Schwefeltyrann vor unserem Fenster. Man kann sehen, dass durchs Fliegengitter fotografiert wurde. La Aurora: Ehemaliges Fabrikgelände, welches heute Galerien, Shops und Ateliers beherbergt. La Aurora La Aurora San Miguel de Allende: Panoramablick vom Aussichtspunkt In den Straßen von San Miguel In den Straßen von San Miguel Der Eingang zur Bibliotheca Publica in San Miguel In San Miguel unterwegs Querétaro: Templo de Santa Rosa de Viterbo Querétaro: Hier gibt es viele deutsche Firmen Querétaro: La Casa de la Marquesa Querétaro: La Casa de la Marquesa Querétaro: Schuhputzer bei der Arbeit Querétaro: Templo San Francisco Querétaro Querétaro: Früh übt sich, wer Statue werden will Querétaro: Fußgängerzone mit Shops und Restaurants Aquädukt von Querétaro Querétaro: Zieldurchfahrt der »La Carrera Panamericana 2009« Querétaro Querétaro: Die ersten Teams kommen durchs Ziel. Hier ein Oldsmobil. Querétaro: Ein Volvo aus USA … … und noch mal der Volvo Querétaro: Ein Porsche aus Mexiko Querétaro: Ein Alfa aus Balingen Querétaro: Ein offener Mercedes aus Stuttgart bei der Übergabe der Medaillen Querétaro: Alexandra und Thomas im Mercedes 280 SE Querétaro: Alexandra und Thomas vor ihrem Mercedes Querétaro: Keine Ahnung wo die Finnen hin wollen, aber nach Acapulco führt das Rennen nicht. Querétaro: Das einzige weibliche Team fährt im Porsche aus Balingen Querétaro: Schön war es! Dolores Hidalgo: Hier hat Pfarrer Hidalgo mit dem »Schrei von Dolores« zum Unabhängigkeitskampf aufgerufen. Dolores Hidalgo: Innenansicht der Kirche von Pfarrer Hidalgo. Dolores Hidalgo: Statue von Hidalgo, im Hintergrund seine Kirche. Dolores Hidalgo: Souvenirläden für Touristen Dolores Hidalgo: Ein Schuhputzer wartet auf Kundschaft Dolores Hidalgo: Das Wandgemälde zeigt Hidalgo Dolores Hidalgo: Wie der Unabhängigkeitskampf begann: Dolores » Atotonilco » San Miguel Kloster Atotonilco Kloster Atotonilco: Die Deckengemälde werden gerade restauriert Mineral de Pozos: Fast ausgestorben Mineral de Pozos Mineral de Pozos Mineral de Pozos: Hier wächst das Gras an den Oberleitungen San Miguel: Vorbereitungen zum »Día de los Muertos« (Tag der Toten) San Miguel: Vorbereitungen zum »Día de los Muertos« (Tag der Toten). Ein Altar wird aufgebaut



Vidéos

Les vidéos de voyage de La Alborada et Danzantes Los originaire de San Miguel de Allende.

Suspend une vidéo pour recharger plus souvent, il suffit d'appuyer sur le bouton Pause pour laisser la charge la vidéo complètement et puis appuyez sur Start.

Téléchargez Flash Player pour voir le wordTube Media Player.


Téléchargez Flash Player pour voir le wordTube Media Player.


:: Informations pour les voyageurs

Plus d'informations (informations GPS, conseils de voyage, etc) pour ce rapport de voyage sont les informations pays.

Pour le paragraphe correspondant dans la pratique du Mexique Voyage link.jpg


Rapports de voyage Plus d'infos sur la région


Vue d'ensemble de tous les rapports de voyage link.jpg


...

"Il y aura des voitures qui sont tirés par un animal
et donc d'entraînement avec une incroyable violence. "
(Leonardo da Vinci, 1452-1519)


Accueil link.jpg