Hummingbird, Lunar Eclipse et les pèlerins marchent

San Miguel de Allende, Mexique

Les Mexicains savent l'histoire passionnante de leur pays et sont fiers du héros national mexicain, avec courage pour la liberté du Mexique ont risqué leur vie.

Au Mexique, l'année 2010 dédié à l'indépendance 200e et la Révolution 100e. Partout, de nouvelles routes construites et bâtiments historiques sont en cours de restauration, pour donner un cadre digne pour ces célébrations.

San Miguel de Allende, au coeur géographique du mouvement d'indépendance. Il est donc pas trop surprenant, que certains de la célèbre héros national de San Miguel de Allende soumis: Ignacio Allende, Juan Ignacio Aldama frères et Pipila.

Selon la consommation du rond anniversaire est célébré à San Miguel de Allende, mais plus sur cela plus tard.

En Mars 2009 Nous avons rencontré Uwe et sa famille à Zacatecas et nous voulions depuis de rencontrer à nouveau.

Les fêtes de Pâques 2010 à San Miguel et cinq exilés Schwaben (Nicole, Lothar et Marissa sont toujours là) Six bonnes raisons, pour motiver Uwe et sa famille pour un long voyage pour une Schwaben de réunion.

La réunion est grande et mis en place la tente rapidement mis. Quand un feu de camp atmosphérique, vaste tourisme et impressionnante procession du Vendredi Saint passent les jours ordinaires comme en vol.

Dans un rituel spectaculaire sera le dimanche de Pâques à midi environ 20 Judas "brûlé". Les marionnettes surdimensionnées sont suspendus au Jardin, tourner dans un cercle, sifflant et exploser consécutivement avec un bang assourdissant.

Les enfants traînent les bras rumliegenden, jambes lacérées et têtes weggesprengten comme trophées maison.

Au début Avril, il est calme, parce que nos voisins vont au Canada ou aux USA dos et Nicole, Lothar et Marissa font sur la longue route vers l'Amérique du Sud.

Ainsi Bärbel a assisté à de plus en plus leur travail de bijoux (voir Galerie de Bijoux) et Joachim traite du nouveau projet PanamericanaInfo.com et des améliorations techniques à ReiseStationen.de.

En Juin Ginette et Michel sont revenus de l'Amérique centrale. Tous les deux ont changé leurs plans de voyage et annulé leur Panamericana Voyage à Panama.

Acheter ici à San Miguel de Allende, une maison et nous avons donc aux premiers voisins solides septembre.

la saison des pluies de cette année rend son nom.

Avec d'énormes gouttes de pluie commencent tous les jours, prévaut en quelques minutes le chaos dans la ville, pas de taxi gratuit pour obtenir est, Les routes deviennent des rivières, même élevés trottoirs inondés et des véhicules en mouvement "en amont" sont lents à la montagne.

Dans RV Park formant devant et derrière les petits ruisseaux de camping-car, disparaître si rapidement après la pluie biblique, comme ils sont apparus. Avant et après apparaît la plupart du temps dans le ciel bleu du soleil.

Ainsi, le RV Park est la fin de Août de son côté vert, comme Petra, Bernd & Arrêtez chien Basko sur l'herbe luxuriante leur passe-RV.

Les trois sont sur le chemin de l'Amérique du Sud et d'écrire à côté de son blog pour le site de passe-temps, et le magazine des clients.

Le guide détaillé de la ville pour les nouveaux arrivants de langue allemande est maintenant rituel et ainsi prendre Petra & Bernd l'offre volontiers. Attendent visiteurs de la maison et ont quelques jours de divertissement encore plus loin.

Peu de temps après atteindre Felizitas & Jörn le parc RV.

Les deux sont des surfeurs passionnés et avec son beau Toyota sur le chemin du retour à la célèbre spot de surf "Scorpion Bay" sur la Basse-Californie.

Comme il se trouve plus tard, ils vont se contenter d'un peu plus longtemps sur la Baja.

De nombreux Mexicains passent les vacances de cette année, le coeur géographique du mouvement d'indépendance et de San Miguel est emballé.

Maisons et les rues sont joliment décorées, d'innombrables parades et feux d'artifice accompagnent les célébrations 200e.

Un point culminant est le célèbre "El Grito" sur 15.09. à onze heures du soir est.

Avec cet événement historique à travers le Mexique semble être au Jardin et il est si insupportablement serré, que nous pouvons échapper contre la forte pression de la difficulté de masse vers l'arrière.

Fritz, qui nous avait déjà contacté déjà par courriel et est sur le chemin d'une Honda Transalp, rencontre avec le Octobre naissant, un.

Il aimerait apprendre Allende à San Miguel de l'espagnol et nous lui recommandons le professeur de langue Alicia, une connaissance de Bärbel, venir en classe dans le RV Park San Miguel.

Temps pour emballer! Bärbel vole la fin d'Octobre à la maison, Il y a beaucoup de choses à organiser, mille choses à l'ordre et tout doit Allemagne, sera creusé dans les profondeurs du camping-car.

Avec la voiture nous nous dirigeons vers les 20 millions de métropole Ciudad de México (Mexico City).

Sur une large intersection, nous remarquons, qu'il aurait été vraiment droit à l'aéroport.

Les policiers de l'autre côté pour le confirmer et mon, qu'il est un peu compliqué à l'aéroport (pas ce qu'il était).

Le mouvement fluide d'intersection multivoies est arrêté par des collègues, nous pouvons inverser lecteur dans l'intersection, Tourner ma demi-tour et deux Motoradpolizisten nous escorter à l'aéroport.

super service!

Aussi vol aller à domicile le bon déroulement agréable!

Jour Zum des Morts (01.11) Magda et Monika ont annoncé, arrivant deux jours après barbillons de départ.

Avec voiture et tente, ils sont sur un plus grand voyage en Amérique (USA, Mexique, Cuba) möchten Day und den of the Dead à San Miguel de Allende erleben. Dans ses nombreux voyages, Plusieurs fois par bus VW à travers l'Afrique, randonnée à travers l'Asie, etc., ils ont tous deux ont connu beaucoup et raconter de nombreuses histoires drôles.

La surprise est grande, que même un Pössl bleu de Böblingen en RV Park arrive. Alfred a commencé à Baltimore et maintenant sur les explorations du Mexique.

Pour des discussions intéressantes temps passe et va plus loin que Alfred après huit jours, siège également Bärbel nouveau sur valises remplies.

Combien de temps trois longues semaines, mais ensuite passer!

Avec la voiture, il remonte à Mexico City et notre chambre réservée est basé rapide.

Temps terres barbillons dépliant, mais alors il faut une heure, jusqu'à ce que nous nous gardons à l'aéroport au dernier dans les bras.

Quand tout douanier a bien fonctionné, depuis Bärbel n'a pas été contrôlé et aussi le voyage de retour le lendemain matin fonctionne sans aucun problème.

Au début de Décembre vient Alfred de retour pour une semaine. Il met sa Pössl d'ici, rentrer à la maison pour Noël, pour revenir en Janvier avec sa femme Nora.

Pendant ce temps remplit le terrain de camping avec de vieux amis et connaissances. Anne & Jerry, Terri & Mike et Karen & Robert est revenu.

Nous sommes particulièrement heureux de cette, que Janell & ont à nouveau réservé l'espace à côté de nous Bevyn.

Une partie de l'éclipse lunaire totale est organisée rapidement et vin chaud au feu de camp crépitant, bonne musique et bonne humeur ont regardé tout le spectacle cosmique Campground jusqu'à ce que les premières heures du matin.

récemment parti, à venir juste avant Noël, les deux motards allemands Susanne & Andreas (Le tournevis prince) retour à San Miguel. Susan moto fait des bruits suspects, qui aident les Andreas mécanicien expérimenté craignent le pire.

Une bonne décision, pour résoudre le problème dans un environnement familier et sûr, où il y a beaucoup de conseils et le soutien moral de l'ensemble du terrain de camping.

Donc, environ la moitié des cours est à Noël occupé par les voyageurs allemands.

Le grand potluck veille de Noël est le "sommet social" les Vacances, où l'anniversaire est nachgefeiert Terri avec un délicieux gâteau d'anniversaire.

Nous contrôlons le feu à nouveau copieux Glühwein à et à la forte demande de solubilisation drôle Aufwärmers mais agréablement surpris.

Après les vacances de Noël, certains voyageurs font leur chemin et les deux motocyclistes sont maintenant seulement sur une machine sur la route.

Une belle tradition que nous apprenons 06. savoir Janvier. Marianna apporte à l'atelier de bijouterie a Rosca de Reyes (Gâteau Epiphany) avec, sont cuites dans la petite poupée.

une, qui découvre dans sa pièce un petit Jésus, "Peut" spendieren les tamales et atole "Día de la Candelaria".

Bien sûr, Bärbel va trouver et se souvient de la 02. Février jamais dans le calendrier avant.

La fin de Janvier, des milliers de pèlerins marchent par San Miguel et nous voulons avec Terri & Mike accompagne quelques kilomètres.

A 7 heures, comme écrit le journal, laisser les pèlerins à Jardin. nous sommes à l'heure à un endroit presque déserte.

Une femme raconte, que les pèlerins sont partis peu après 5 heures. dans la presse!

Nous récupérons le taxi le plus proche et donner la chasse. Sur le chemin, nous voyons des groupes épars, essayer la même marche.

Notre chasse dans le taxi est un succès et nous accompagnons les pèlerins au provisoire "pont à péage" sur le fleuve "Rio Laja", est demandé pour un petit don pour la traversée de chaque pèlerin.

Il est si tôt le matin, que nous explorons les zones humides d'oiseaux riches près des rivières et Terri & Mike nous donne une introduction à l'avifaune mexicaine.

"Birding" est aux Etats-Unis une activité de loisir populaire et comme nous sommes avec les deux quelques jours plus tard dans "El Charco del Ingenio" go, où nous 30 observer différentes espèces d'oiseaux en une seule journée.

Claudia & Uwe nous savons déjà par e-mail, quand ils atteignent leur maison à moteur San Miguel de Allende. Les deux veulent prendre des cours d'espagnol et nous recommandons à nouveau Alicia, qui a maintenant été informé plusieurs voyageurs.

Barbillons anniversaire se rapproche et Terri fait pour une grande fête d'anniversaire. Elle imprime des invitations et organise la Potluck associée, y compris le gâteau d'anniversaire - un gâteau Forêt Noire.

À propos 50 Les gens sont venus et il est célébré par l'après-midi jusque tard dans la nuit. Une belle solide, Terri vraiment bien organisé!

Le Karen d'origine allemande & Klaus - pêche dans les mois d'été au Canada un Lodge – sont de leur voyage dans le sud de retour.

Karen a une machine à coudre ici et George & Joyce dans son appartement une chambre disponible.

tables de vol et des chaises seront commandés et mis en place une «salle de couture". Karen conduit Bärbel dans le monde de quilting un.

Les deux prochaines semaines est à peine vu Bärbel – il est soit dans l'atelier de bijoux ou avec Karen dans la salle de couture.

Le voyageur allemand actuel ne rompt pas.

Margrit & Georg sont sur leur chemin vers le nord et Nora & Alfred revenant de leur tournée prolongée au sud du Mexique, Voyage également au nord de l'Alaska.

Rita & Rudi de Esslingen sont un véhicule d'expédition Volvo sur la route Panamericana et de rester pendant un mois à San Miguel de Allende, de prendre des cours d'espagnol avec Alicia.

Rita & Rudi arrive juste à temps pour voir pas cher "Festividad del Señor de la Conquista".

Le "Festividad del Señor de la Conquista" est une fête religieuse, qui remonte à un événement historique à San Miguel de Allende et est célébrée le premier vendredi de Mars.

En l'honneur d'une statue de Jésus venir des centaines de danseurs habillés traditionnellement, prier et danser toute la journée dans les rues de la ville.

Idéal pour prendre des photos, voir la galerie photo Fête du Seigneur de la Conquête.

Nous passons une journée merveilleuse avec Janell & Bevyn, où nous visitons le nouvellement ouvert Pyramids publique »La Cañada de la Virgen" 25 km sud-ouest de San Miguel.

Ensuite, il va à la "Puente de San Rafael", un pont historique sur la célèbre Route de l'Argent ("Camino de la Plata" bzw. "El Camino Real de Tierra Adentro"), depuis 2010 Site du patrimoine mondial de l'UNESCO est.

Avec un voyage au sanctuaire de Atotonilco, qui a été restauré depuis notre première visite et depuis 2008 également un site du patrimoine mondial, nous décidons du beau voyage.

Encore une fois une partie! Célébrer un anniversaire à San Miguel et de charger le camping, y compris la famille du propriétaire et quelques amis de l'extérieur à un feu de camp.

Stephen est un musicien professionnel, apporté sa guitare et donne un peu de "concert" au feu de camp.

De son virtuose jouant de la guitare tous sont enthousiastes et joyeux aller dur à partir de là jusqu'à ce que les petites heures du matin.

Quelques jours plus tard, nous célébrons l'anniversaire de Maria, le propriétaire de l'hacienda.

Encore une fois l'ensemble de camping est, Janell & Bevyn ont le gâteau d'anniversaire organisé et "couronnes" Bärbel Maria avec la couronne, elle devait se faire sur son anniversaire de Karen.

Sur le dos du nom de la Couronne et l'anniversaire est entré et la couronne est passé au prochain anniversaire.

Fin Mars compter Janell & Bevyn, peu après la plupart des autres connaissances. Trop vite, les jours passent et Rita & Rudi font malheureusement déjà sur le chemin de Mexico City.

Peu de temps avant atteindre Doris & Günther de la Suisse le parc RV à San Miguel de Allende.

Les deux sont avec leur IVECO Caravan – qui est donné le nom «Henry» – sur la route Panamericana en Amérique du Sud et va permettre pour la prochaine Society huit semaines.

Dans un nid de colibri sur le terrain de camping est maintenant couvaison avec diligence et nous pouvons, comme «Mama» est sur la route, faire une photo rapide de nid fraîchement construit avec les deux œufs minuscules.

connaissances Departed nous avions promis, pour envoyer des photos appropriées ainsi créé notre liste d'envoi de Hummingbird, qui croît rapidement par le bouche à oreille.

Kevin, fils de Marcella & Hans et petit-fils du propriétaire de l'hacienda Maria, est âgé de trois ans, et nous sommes invités à célébrer.

Le troisième anniversaire est une fête spéciale, parce imaginer ce jour-là que les parents de leur enfant l'Eglise.

Nous nous trouvons donc ponctuellement à l'Oratoire un, où chaque enfant reçoit une exposition individuelle.

La cérémonie a lieu dans la chapelle ornée "Santa Casa de Loreto", une réplique de la Santa Casa de Loreto, Italie.

La chapelle richement décorée était au 18ème siècle. construit et est généralement pas ouvert au public.

Enfin, la famille a offert à toutes ces petites bouteilles d'eau bénite du Portugal. Un beau souvenir!

Dans l'après-midi de l'hacienda est dans le jardin clos célébré sous les vieux arbres. Beaucoup d'enfants sont venus et de sorte que le toboggan gonflable est souvent utilisé à leurs limites de capacité.

Dans l'obligatoire "Piñata"Battre les enfants avec un bâton sur un accrochage sur la corde Figure de papier mâché, jusqu'à ce qu'il candy "pleuvoir".

Vers le soir, Kevin coupe assez confiant le gâteau d'anniversaire et il est difficile de croire à son approche habile, qu'il est devenu aujourd'hui que trois ans.

Suis "Good Friday" (Vendredi avant le dimanche des Rameaux) sont en quelque privée- construits et les bâtiments commerciaux et des fontaines publiques autels richement décorées, qui sont ouverts au public dans la nuit.

Les autels sont en blanc, fleurs violettes et rouges décorées et oranges amères sont les larmes de la vierge représente.

Beaucoup de gens sont donc dans les routes et les visiteurs des beaux autels sont des boissons et des collations parfois offerts.

Nous sommes particulièrement impressionnés par un autel au Teatro Ángela Peralta, représentant des figures d'autel immobiles dans lequel les personnes vivant. Comment épuisant doit être cet honneur!

Les colibris sont maintenant aussi éclos et bien cultivées. Pour soulager "notre" petite chienne, nous Hummingbird distributeurs Nectar (Hummingbird-Feeder) inquiet et suspendu près des nids des colibris.

Les récipients en verre sont nettoyées tous les deux jours et remplis d'eau de sucre fraîches. Le Hummingbird détient le chargeur pour une fleur et récupère à partir du nectar convoité.

Pendant "Semana Santa" (Pâques) nous visitons diverses processions (voir la galerie photos) et il nous étonne encore et encore, avec ce que l'auto-sacrifier dévouement et quel grand effort ces processions sont effectuées.

Un m 29. Avril, les jeunes colibris quittent le nid et avec les dernières images que nous fermer notre liste de diffusion Hummingbird. péage, que nous toutes les photos & pourrait faire des vidéos de colibris adolescents.

Qui Photos Hummingbird Vidéos Kolbri nous avons publié sur une page séparée.

Les bébés Hummingbird sont restés fidèles au camping et nous les revoir boire des donneurs de nectar.

Photos

“La vie sans festivals est comme un long voyage sans arrêt.”
(Démocrite, 460-370 à. Chr.)