Nuestro Señor de la Columna

Procesión de la tarde de Atotonilco a San Miguel de Allende

Dos semanas antes de Pascua toma una procesión extraordinaria, que trae una estatua del Cristo flagelado del Santuario "Santuario de Jesús Nazareno el" en Atotonilco en la iglesia "San Juan de Dios" de San Miguel de Allende desde la medianoche.

La tradición se remonta al año 1812 espalda, cuando la ciudad fue arrasada por una plaga. Con la esperanza de ser capaz de detener esta plaga, la estatua en la iglesia "San Juan de Dios" se ha colocado al lado del Hospital.

Domingos entre 6 y 7 del reloj se encuentra con la procesión en San Miguel de Allende y muchos espectadores fila para saludar a las calles decoradas. Habíamos visto fotos de ellos ya y quiero hacer este año, cuando la procesión llega a la ciudad.

Al hablar con los lugareños nos damos cuenta, que también nosotros podamos participar en la procesión. Se toma la decisión rápidamente, porque tenemos una mirada emocionante detrás de las escenas y experimentamos la procesión en todo el a 13 km de Atotonilco a San Miguel de Allende.

Le decimos Terri & Micro acerca de nuestros planes e invitan, para que nos acompañe en este "paseo nocturno".

Nadie puede predecir realmente dormir y cuando ordenamos 23:15 Hacer un reloj en el camino, estamos entusiasmados con, ¿Cuál será la larga noche todavía. Mover en el taxi, nos encontramos con muchos vehículos de la policía y también cuando llegamos a Atotonilco, no pasar por alto la gran presencia policial.

Innumerables puestos que bordean la calle de adoquines, lo que nos lleva directamente a la gran plaza frente al Santuario.

Para 2008 escuchado la iglesia de peregrinación extraordinaria, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO (ver Fotogalerie Atotonilco).

Estimación de mil personas ya se han reunido aquí y el lugar se llena cada vez. No esperábamos tantos rostros pálidos, pero ahora somos probablemente los únicos, no como los mexicanos ven la.

Las estatuas son velados en tiempo sacaron de la iglesia y en la explanada frente a la entrada habrá un comercio justo.

El clero salen de la plaza con las estatuas, la multitud comienza a moverse y los sigue a la carretera a San Miguel de Allende.

La procesión sigue siendo muy estrecha y entre las muchas patas, podemos ver la oscura calle apenas. El tan "popular en México" Topes (Bodenschwellen) estar en esta estrecha multitud de trampas peligrosas.

Siempre siempre requiere de gran concentración, el líder no pisar en el talón y al mismo tiempo en las piedras, Respetar baches y Topes. La antorcha trajo única ayuda limitada en este Enge.

Dejamos las calles empedradas ásperas y llegar a la carretera bien desarrollado. Se bloqueó unilateralmente para la procesión y así nos pase alternativamente las largas columnas de vehículos en ambas direcciones, que son cada uno dirigido por un coche de policía.

Para oraciones cortas la procesión se detiene a menudo y por el lento movimiento del frío nocturno se arrastra poco a poco en ropa de alta.

A eso de las 3 de la mañana llegamos a campo abierto la Iglesia, donde la feria se celebra ya. Hay bebidas calientes y en los distintos puestos que puede proporcionarles todo tipo de comidas calientes.

Muchas personas se encuentran en el suelo frío, y utilizan la estancia de una hora, coger el sueño perdido. Ahora queda claro, tienen por qué tantos de los juerguistas mantas calientes trajeron.

Corto Hace 4 reloj de la exposición ha terminado y que cerrar los primeros grupos, la orientación futura de San Miguel de Allende ir.

Ahora estamos muy por delante de las estatuas y la propia procesión se desgarra.

Policías a caballo por delante de nosotros y un poco más tarde que ver a un grupo de jóvenes, todos los cuales son la celebración de sus manos en el cuello y en poder de la policía en la bahía montado.

No está claro, si hubo un incidente o si se trata de una medida de seguridad en un control rutinario. En México, la policía está segura con controles confusos sobre el número y proporciona a las personas controladas con las manos levantadas en contra de una pared o en un vehículo. La falta de la pared y el vehículo debe Aquí las manos en el cuello.

Llegamos al campamento fuera de la ciudad y sabemos, que ya no es muy lejos de aquí a la rama, lo que nos lleva a la ciudad.

San Miguel de Allende nos saludó por 5 reloj con calles espléndidamente decorados, que consiste en un mar sin fin de flores y efigies de colores de aserrín teñido.

Todos los retratos son todavía virgen, ya que las estatuas no han llegado todavía, para que podamos disfrutar de toda la belleza de esta alrededor de 1,5 km de largo, buntgeschmückten Prachtstraße.

Llegamos al final de la zona decorada, Es en 6 reloj temprano ya 13 km caminata nocturna, con cara de sueño de más de seis horas al día en sus pies mirando y sentimiento, Ya no queremos que esperar a la llegada de las estatuas.

Esto todavía puede arrastrar en más de una hora, sobre todo en las calles decoradas, la procesión sigue progresa lentamente y la feria comienza a las 8 de reloj en la iglesia "San Juan de Dios".

Nos vamos a casa y caemos allí cansados ​​al alba a la cama.

Bilder Nuestro Señor de la Columna

“Lleve su preocupación a la luz. La procesión es todavía largo.”
(desconocido)